كتب أكثر مبيعاً

الكتاب: شذرات من خطاب محب
المؤلف: رولان بارت
ترجمة: علي نجيب إبراهمي
الناشر: المنظمة العربية للترجمة
المحب يقتلع نفسه من نظرته الخاصة، لكي يوجه إلى نفسه وإلى العالم نظرة الآخر، ويكابد محنة الشك بعد الحماسة، ويغذي التفكير بالشكوك. هذا التردد الجوهري يحرر المحب من الاعتداد ومن الحماقة. ففي الواقع إن الأحمق لا يعرف الحب واختلالاته. في كتابه هذا يرينا بارت كم أن في الحب من دفء وضياء. (من الكتاب)
الكتاب: شدو القبج
المؤلف: مكرم الطالباني
الناشر: الغاوون
اختار المؤلف 40 شاعراً كردياً ليقوم بترجمة مختارات لهم، ويصدرها في كتاب حمل عنوان «شدو القبج». والشعراء هم: آراس عزيز عبد الله، آري عبداللطيف، أزي كوران، أنور مصيفي، إسماعيل برزنجي، برزان هستيار، بشكو نجم الدين، جلال ميرزا كريم، جمال شاربازيري، دلاور قره داغي، دلسوز حمه، دلشاد عبد الله، دلشاد مريواني، حمه كاكه رش، حسيب قره داغي، حسين أحمد، طيب جبار، كزال إبراهيم، لطيف محمد حسن، لطيف هلمت، محمد أمين بنجويني، محمد حسين هلبجه يي، مكرم رشيد الطالباني، موجود سامان، نافع آكريي، سلام محمد، سعد الله بروش، عباس عبد الله يوسف، عباس صالح عبد الله، علي بنجويني، فرهاد بيربال، فريد زامدار، فريدون عبدول برزنجي، صباح رنجدر، صلاح محمد، صلاح شوان، قوباد جلي زادة، ترزة الجاف، خالد جوتيار، غريب بشدري.
وتتميّز هذه الأنطولوجيا بكثافة المادة التي تقدّمها، إذ تكاد تغطي أبرز الأسماء الشعرية الكردية المعاصرة، مع ملاحظة التفاوت بين الأهمية الكبيرة لبعض التجارب في مقابل تجارب أقل أهمية. وللمترجم دواوين عدة، إضافة إلى مجموعة قصصية للأطفال، وكتاب «قواعد الإعراب في اللغة الكردية». وقد سبق له أن ترجم العديد من الروايات العربية إلى اللغة الكردية.
الكتاب: الفيلسوف المشاغب
المؤلف: مصطفى الحراني
الناشر: دار أكتب للنشر
كان منافسو مصطفى محمود كثيرين جداً منذ الطفولة وحتى وفاته، وكانوا دائماً يرجعون سر نجاحه وبروزه على الساحة للصداقة التي جمعت بينه وبين الرئيس السادات، ولكنهم جهلوا أن كلاً من موسى صبري وأنيس منصور والكثير من الكتاب والمفكرين كانوا قريبين جداً من السادات، ولكنه استطاع أن يتفرد عليهم بعلمه وفكره الذي ربما لم يستوعبه الكثيرون حتى الآن، فقد كان مصطفى محمود مفكراً كبيراً لا يعمل من أجل نفسه إنما من أجل البشرية، فكان رجلاً يقول كلماته ويمضي أمام الآخرين، فكانوا يقفون على بابه يلتمسون منه البركة التي لم يبخل بها على أحد. في هذا الكتاب نستعرض رصداً وتحليلاً لشخصية المفكر الراحل من منظور نفسي واجتماعي وسياسي، وينشر للمرة الأولى آخر ما كتب المفكر قبل رحيله. ( من الكتاب)