Prince Khalid bin Salman, Al-Benyan take oath as ministers    Al-Sawaha meets counterparts from number of countries to discuss growth of digital economy    King, Crown Prince congratulate Turkmenistan president on Independence Day    Hajj minister dicusses facilitating arrival procedures for pilgrims with Kazakh officials    Saudi Arabia elected unanimously as president of 36th session of FAO's fisheries panel    Saudi-British Cooperation to build joint digital platform for digital entrepreneurs    NEOM rebrands tech company as 'Tonomus', invests $1 billion in 2022    World 'must engage' or risk Afghanistan's collapse, Security Council hears    Russians fleeing to Georgia nearly double amid Putin's reservist order    Pregnant woman and her fetus rescued after being run over in Jeddah    'Gate to the East', all the way spectacular artwork from Saudi Arabia to China    SABIC Participates in GPCA Research and Innovation Conference in Dubai    Saudi Exports Participates in Big 5 Construct Nigeria    Qatar Stock Exchange Ends Trading Higher    Saudi Stock Exchange Main Index Ends Trading Higher at 11,017 Points    President of General Court of Audit Co-chairs 15th Meeting of INTOSAI-Donor Steering Committee    First Phase of Project to Provide Drinking Water with Solar Energy in Three Yemeni Governorates Inaugurated through Trilateral Cooperation of SDRPY, AGFUND, Selah    SIDF Releases its First Intelligence ESG Report "Enabling Sustainable Industrial Growth in Saudi Arabia"    KSrelief Distributes 21 Tons of Food Baskets to Neediest People in Lebanon    Typhoon death toll hits 8 in Philippines, over 50,000 displaced    US mountaineer missing after 'skiing into crevasse'    On behalf of Custodian of the Two Holy Mosques, Foreign Minister Attends State Funeral of Former Japanese Prime Minister    8th, 9th Relief Airplanes of Saudi Relief Airlift Arrive in Pakistan to Support Flood Victims    Ministry of Justice: 370,000 Beneficiaries Use E-verification of Marital Status Services in 2022    Red Sea project: Designs of the world's first fully immersive marine life institute unveiled    Nasa flies spacecraft into asteroid in direct hit    Islamic Minister Al-Sheikh: Juristic judgment catalyst to salvage Islamic Ummah    Pakistani Military Helicopter Crashes Killing Six Soldiers    GEA, MBC announce 'Saudi Idol' talent show    Federer bows out of tennis with final match    Culinary Arts Commission Registers 13 Foods on Slow Food List of Endangered Food    Australian Football League: Racism allegations prompt calls for inquiry    F1 returns to Jeddah in 2023 March    72% of Children Globally have been Victims of Cyber Threats    Australian football club hit by 'harrowing' racism, bullying claims    Saudi National Football Team Continues Preparations for Friendly Match against Ecuador    Saudi Futsal Team Beats San Marino, Wins Silver in Croatian International Championship    During 2nd Global AI Summit.. AI-powered Early Breast Cancer Detection Program Launched    Triple talaq: India Muslim women in limbo after instant divorce ruling    Film Commission Reviews Film Industry Prospects in Saudi Arabia at Venice International Film Festival    Saudi national volleyball team loses to Kyrgyzstan in Asian Challenge Cup final    Saudi national volleyball team beats Uzbekistan, qualifies for the final of the Asian Challenge Cup    Ka'aba door bears witness to Saudi rulers' care for the House of God Kaaba' door, repentance' door contain more than 280 KG of pure gold    How Aamir Khan adapted Forrest Gump to Bollywood Laal Singh Chaddha    Custodian of the Two Holy Mosques Delivers Speech to Pilgrims, Citizens, Residents and Muslims around the World    Sheikh Al-Issa in Arafah's Sermon: Allaah Blessed You by Making It Easy for You to Carry out This Obligation. Thus, Ensure Following the Guidance of Your Prophet    Custodian of the Two Holy Mosques addresses citizens and all Muslims on the occasion of the Holy month of Ramadan    Pilgrims Perform Dhuhr and Asr Prayers at Arafat Holy Site    

Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.

Published in The Saudi Gazette on 16 - 03 - 2011

‘The Dove's Necklace' is much more than a novel: Arabic Booker-winning Saudi author Raja Alem
ABU DHABI: The famous female Saudi author Raja Alem was named Monday joint-winner of the 2011 International Prize for Arabic Fiction – the “Arabic Booker” - for her novel “The Dove's Necklace”. She shared the prize with the Moroccan author Mohammed Achaari in Abu Dhabi.
This is the first time the annual award has been given jointly to two people in its four-year history.
They will share US$50,000 (Dh183,650) while their novels will be translated into English, opening them to a bigger international readership. Both novels are on topical and sensitive themes.
According to the International Prize for Arabic Fiction's organizers the first novel, “The Dove's Necklace,” explores the “sordid underbelly” of life in the holy city of Makkah. The novelist describes her work, as more than a novel about her home city of Makkah. Instead, she says it is a rare journey into a life far removed from the city's historical role.
The second, “The Arch and the Butterfly”, deals with extremism and terrorism and its destructive effect upon Arab society itself, rather than on the West. In this novel, a father receives a letter from Al-Qaeda informing him that his son, who he believed was studying in Paris, died fighting Western forces in Afghanistan.
The award, known as the “Arabic Booker”, has helped introduce works by Middle Eastern authors to the international literary stage. It is funded by the Emirates Foundation for Philanthropy and is also supported by the Booker Prize Foundation, the charity behind the Man Booker Prize for English language fiction, and by the Abu Dhabi International Book Fair. Winners were chosen from a shortlist of six authors, all of whom received $10,000. The extra $50,000 normally given to the winner was split equally between Achaari and Alem. This year was no different as the six shortlisted authors set their unique gazes on topics ranging from the timely to the universal.
Traditionally the winner is awarded $50,000 but, as this year sees two winners, the prize money will be split between them. Both winners are guaranteed an English translation of their winning novels. Winners of the prize can also look forward to increased book sales and international recognition.
Both books will be translated into English, which is likely to boost readership and global recognition.
The committee of judges for this round includes the Iraqi critic, Fadhil Al-Azzawi, the Bahraini researcher and critic Munira al-Fadhel, with the Moroccan writer and critic Said Yaktine.

Clic here to read the story from its source.