Al-Qaryan Group executes multiple dismantling and recycling projects for Saudi Water Authority    Saudi minister calls for global reform, highlights Vision 2030 as G20's fastest development driver    Saudi Arabia and Syria to hold investment forum in Damascus to boost cooperation    Saudi Cabinet reaffirms Syria support, endorses Gaza ceasefire call    At least 1,054 Palestinians seeking aid in Gaza have been killed by the Israeli military, UN says    China finds cover-up in lead poisoning of 200 children    Voices in the cockpit fuelling controversy over Air India crash    Shahad Ameen's Hijra selected for 82nd Venice Film Festival spotlight    Saudi films earn SR100 million at box office in 2025    Saudi Arabia issues new regulations for fine dining restaurants    'My friend died right in front of me': Student describes moment air force jet crashed into school    Saudi Arabia, UK sign new security agreements to deepen future cooperation    Saudi researchers develop 25 advanced semiconductor chips to drive R&D    Saudi Arabia outpaces China and India in renewable energy project costs, says energy minister    Al Hilal withdraws from 2025 Saudi Super Cup in Hong Kong; SAFF to consider Al Ahli as replacement    Death Stranding 2: On the Beach – game review A human journey in a fractured world    José Semedo named acting CEO of Al Nassr    Aubameyang exits Al Qadsiah as club turns to youth with Retegui signing    Main stage at Belgium's Tomorrowland music festival completely destroyed by fire    Saudi Arabia draw Iraq and Indonesia in 2026 World Cup Asian play-off group    Sholay: Bollywood epic roars back to big screen after 50 years with new ending    Ministry launches online booking for slaughterhouses on eve of Eid Al-Adha    Shah Rukh Khan makes Met Gala debut in Sabyasachi    Pakistani star's Bollywood return excites fans and riles far right    Exotic Taif Roses Simulation Performed at Taif Rose Festival    Asian shares mixed Tuesday    Weather Forecast for Tuesday    Saudi Tourism Authority Participates in Arabian Travel Market Exhibition in Dubai    Minister of Industry Announces 50 Investment Opportunities Worth over SAR 96 Billion in Machinery, Equipment Sector    HRH Crown Prince Offers Condolences to Crown Prince of Kuwait on Death of Sheikh Fawaz Salman Abdullah Al-Ali Al-Malek Al-Sabah    HRH Crown Prince Congratulates Santiago Peña on Winning Presidential Election in Paraguay    SDAIA Launches 1st Phase of 'Elevate Program' to Train 1,000 Women on Data, AI    41 Saudi Citizens and 171 Others from Brotherly and Friendly Countries Arrive in Saudi Arabia from Sudan    Saudi Arabia Hosts 1st Meeting of Arab Authorities Controlling Medicines    General Directorate of Narcotics Control Foils Attempt to Smuggle over 5 Million Amphetamine Pills    NAVI Javelins Crowned as Champions of Women's Counter-Strike: Global Offensive (CS:GO) Competitions    Saudi Karate Team Wins Four Medals in World Youth League Championship    Third Edition of FIFA Forward Program Kicks off in Riyadh    Evacuated from Sudan, 187 Nationals from Several Countries Arrive in Jeddah    SPA Documents Thajjud Prayer at Prophet's Mosque in Madinah    SFDA Recommends to Test Blood Sugar at Home Two or Three Hours after Meals    SFDA Offers Various Recommendations for Safe Food Frying    SFDA Provides Five Tips for Using Home Blood Pressure Monitor    SFDA: Instant Soup Contains Large Amounts of Salt    Mawani: New shipping service to connect Jubail Commercial Port to 11 global ports    Custodian of the Two Holy Mosques Delivers Speech to Pilgrims, Citizens, Residents and Muslims around the World    Sheikh Al-Issa in Arafah's Sermon: Allaah Blessed You by Making It Easy for You to Carry out This Obligation. Thus, Ensure Following the Guidance of Your Prophet    Custodian of the Two Holy Mosques addresses citizens and all Muslims on the occasion of the Holy month of Ramadan    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



A Trap Not Set Up By Anyone
Published in AL HAYAT on 06 - 08 - 2013

When Spanish monarch Juan Carlos thanked Moroccan King Mohammed VI for pardoning Spanish prisoners, no one imagined that the presence of a pedophile among them would provoke angry reactions and that there would be condemnation of the fact that a man convicted of such horrific crimes was pardoned. Moreover, the incident - which occurred due to neglect and apathy - affected the relations between Madrid and Rabat, and while this humanitarian initiative was supposed to promote cooperation between the two neighboring countries, it backfired and each side started throwing the ball in the other's court.
When it comes to relationships between states, there is nothing new about the presentation of requests for the release or repatriation of nationals to spend their sentences in their own countries. However, the ethical facet in the case of Spanish citizen of Iraqi descent Daniel Galvan Vina transformed this pardon, which reflects feelings of forgiveness to allow prisoners to breathe freedom and reintegrate society, into a controversial topic that mobilized activists, child defenders, fighters of sexual harassment, and defenders of human rights.
The Spanish and Moroccans fell in a trap which no one set up for them. And while Juan Carlos could have used the Moroccan pardon as an opportunity to show that his last visit to Rabat resulted in a humanitarian understanding to be added to the political one, he became more embarrassed about his name's association with a request which he is not believed to have made. And while Mohammed VI appeared pleased about the converging viewpoints between the two neighboring states in regard to vital issues, one person's name infiltrated the Spanish list, undermined all the desired dimensions, and transformed the humanitarian event into a political moral swamp for both countries. It is likely that the issue will cause further repercussions, considering that conservative societies usually have a tendency to overstate their positions when it comes to moral cases.
But what is noticeable is that the issue did not stop at this level, seeing how Moroccan Justice and Freedoms Minister Mustafa al-Ramid, a leader in the ruling Justice and Development Party, immediately denied any responsibility for including the name of the Spanish convict on the list of released prisoners. In other words, he intentionally distanced himself from any blame. However, the most significant development resided in the Royal Court's release, which was accurate, honest, and similar to a pleading before history. As long as the accused benefitted from this pardon and as long as a decision was issued to deport him outside the country and is irreversible, there are at least health reasons which might have been behind the "ousting" of this convict from Morocco.
According to the statement, Mohammed VI was never informed about the seriousness of the crimes attributed to the Spanish prisoner, and would never have approved this pardon due to the gravity of the crimes he committed. This clearly means that the measures in force when drawing up the lists of those who can benefit from the pardon, backed up by documents and facts based on follow-up and the monitoring of the behavior of the concerned convicts were not respected, or were at least disregarded for some reason. This goes against the purpose of pardon decisions, which usually aim to settle a humanitarian or social situation or overcome the possible mistakes of the judiciary.
In that sense, the order given by the Moroccan monarch to launch an investigation into this case's implications, should tackle the measures implemented prior to the issuance of the pardon. In addition, the concerned committees include officials from the Justice Ministry, the judicial authority and the Royal Court, which means that the investigation will affect influential figures and eventually determine who was responsible. Therefore, this unfortunate event might act as a starting point for the reassessment of the method and approach adopted when issuing pardons.
Legally and constitutionally, the country's monarch has the right to issue pardons, knowing that the constitution went even further and granted the legislative institution similar prerogatives while awaiting the ratification of the law regulating this matter. And as much as this development expanded the scope of amnesties in light of pending files with a political and religious character – in addition to the status of the detainees from the Salafi Jihadist organization – the procedural aspects continued to have the upper hand in the adaptation of the files.
Nonetheless, the strong message embodied by the demonstrations which followed the pardon reveals that the street's awareness precedes all sorts of accommodations between the topical laws and cosmic values. Indeed, there is awareness and a taste of human rights which no longer tolerates the harassment of children. And just like controversy erupted over the marriage of minors to their rapists, childhood and motherhood have become red lines that cannot be approached, except in the context of the advancement of a society of equality and justice. And it is no coincidence that the margin of error narrows when it come to the preservation of people's dignity, which has become their most precious belonging.


Clic here to read the story from its source.