تمكن الكولومبي خوسيه ريتشارد وهو أعمى وأصم من مشاهدة مباراة برشلونة وجيرونا في الدوري الأسباني لكرة القدم . ففي مشهد عظيم لا يُصدَّق في مدرجات مباراة برشلونة جيرونا، استعان الكولومبي خوسيه ريتشارد بشخص آخر إسمه (سيزار) ليساعده على متابعة المباراة، عبر وصفها له عن طريق لوحة خشبية صممت خصيصًا لهذا الغرض.