الديوان الملكي يعلن وفاة والدة الأمير محمد بن عبدالرحمن بن عبدالعزيز    أمير الباحة يوجه باستمرار العمل خلال إجازة عيد الفطر    ولي العهد يعزي الرئيس الجزائري في ضحايا الفيضانات وأوبرادور في حادثة جسر المترو    شركة أتمتة توفر وظائف هندسية وفنية شاغرة لحملة الدبلوم فما فوق بمحافظة جدة    #وظائف إدارية شاغرة لدى تكافل الراجحي    "التجارة" تشهر بصيدلية خالفت شروط وضوابط التخفيضات    جمعية الأطفال ذوي الإعاقة توفر وظائف شاغرة في مركز مدينة الباحة    رئيس الوزراء الباكستاني يبدأ زيارة رسمية للمملكة اليوم    رئيس الوزراء الباكستاني يزور المملكة غداً    مانشستر يونايتد يقصي روما من الدوري الأوروبي    النفيعي يطالب لاعبي الأهلي بالفوز على التعاون    لعيون «الذهب».. من يطير ب «اللقب»    تأجيل تصفيات كأس العالم الأفريقية إلى سبتمبر المقبل    وزير الموارد البشرية يصدر قرار توطين الوظائف التعليمية    جدة: وفاة 8 فلسطينيين في «حريق المروة».. والتحقيقات الأولية ترجح عبث أطفال    ضبط 104 أسطوانات غاز هيليوم داخل مستودع مخالف بالرياض    الأمير محمد بن سلمان يوجه بصرف 100 مليون من نفقته الشخصية للجمعيات الخيرية    مسرحيان في فنون أبها : الآمال كبيرة في انعاش هيئة المسرح لأبي الفنون    بعد المبادرة المشتركة بين «الثقافة» و«المراسم الملكية».. «البنفسجي» حديث «السوشال ميديا»    هيئة المسرح والفنون تنتهي من إستراتيجيتها لتطوير «أبو الفنون»    جدة.. عروس تؤجّل شيخوخة البحر ب 500 لوحة فاتنة    التوسعة الثالثة جاهزة لاستقبال زوار ال10 الأواخر    البحرين تقرر إلغاء «فحص كورونا» على مواطني دول الخليج المطعمين    تسجيل ثاني أعلى حصيلة يومية بإصابات «كورونا» منذ 255 يوماً    ختام مباحثات تطبيع العلاقات بين مصر وتركيا    مركز الفلك الدولي: حطام الصاروخ الصيني التائه سيمر فوق المملكة بعد قليل    أمير المدينة يكرم المشاركين بمسابقة الملك سلمان لحفظ القرآن الكريم    الثقافة تطلق برنامج الخبراء لتأهيل 30 سعوديًا وسعودية في الاتفاقيات الدولية    القبض على مقيم ومخالفين لسرقتهم مستودعين بجدة    الشؤون الإسلامية تغلق 9 مساجد مؤقتاً في 5 مناطق.. وتعيد فتح 12 مسجدا    الهلال الأحمر بالمدينة يستقبل أكثر من 17 ألف مكالمة خلال ثلثي رمضان    ولي العهد يؤدي صلاة الميت على والدة الأمير محمد بن عبدالرحمن    "ساما" يصدر تقرير سوق التأمين بالمملكة لعام 2020م    هل التهاب اللوزتين يمنع أخذ لقاح «كورونا»؟.. «الصحة» توضح    النصر يحسم مصير أمرابط    تعرف على مسجد الزرقاء بثرمداء.. من أبرز المباني التراثية في منطقة الرياض    تحديد بديل "سو" في مواجهة الشباب    بأمر الملك سلمان.. وزير الخارجية يتلقى وشاح الملك عبدالعزيز    تشيلسي يدين بالفضل إلى كانتي    التعليم تختتم عامها الدراسي الاستثنائي وسط شراكة مجتمعية وجهود مخلصة    رصد 630 محل تجاري مخالف للإجراءات الاحترازية في جازان    بعد أدائهما مناسك العمرة.. وزير الإعلام المكلف يلتقي نظيريه البحريني والكويتي    الأمم المتحدة: الصراع والجوع تسببا في انعدام الأمن الغذائي للملايين    القيادة تعزي الرئيس الجزائري في المتوفين نتيجة الفيضانات    (معايير السعادة الحقيقية )    "الصحة": تسجيل 14 وفاة و1090 إصابة جديدة بفيروس "كورونا" وشفاء 982 حالة    "النصر" يضرب "الفيصلي" برباعية في مباراة مثيرة.. ويقفز للمركز الخامس بالدوري    " رئيس هيئة تقويم التعليم " يزور معسكر المنتخب السعودي للعلوم والهندسة "آيسف"    بعد عام حافل.. اليوم بداية الإجازة لإداريي ومعملي المتوسط والثانوي    بلجيكي يعدّل الحدود مع فرنسا... لتوسيع أرضه    ارتفاع أسعار النفط.. و"برنت" عند 69 دولارًاmeta itemprop="headtitle" content="ارتفاع أسعار النفط.. و"برنت" عند 69 دولارًا"/    أمريكا: قلقون لحرق المستوطنين الإسرائيليين الأراضي الزراعية الفلسطينية    "البنتاغون" يكشف عن الموعد المتوقع لسقوط الصاروخ الصيني.. ويدرس عدة خيارات للتعامل معهmeta itemprop="headtitle" content=""البنتاغون" يكشف عن الموعد المتوقع لسقوط الصاروخ الصيني.. ويدرس عدة خيارات للتعامل معه"/    افتراضياً.. فايزر السعودية تنظم مؤتمراً عن داء القلب النشواني (الأميلويدي)    مكافحة المخدرات تقبض على شخص روج مواد مخدرة من خلال مواقع التواصل الاجتماعي    رئيس هيئة الأركان العامة يستقبل قائد الجيش الباكستاني    وزير الثقافة والإعلام السوداني يزور المسجد النبوي    وزير المالية السوداني: المملكة تلعب دورا مهما في إعفاء ديون السودان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.





"ويكي دوّن" التطوعي يترجم (50) مقالة طبية وعلمية من الإنجليزية إلى العربية في "ويكيبيديا"

يستمر مشروع (ويكي دوِّن) التطوعي في عمله المتواصل لإثراء المحتوى الرقمي السعودي والعربي والإسلامي في الموسوعة العالمية الحرّة (ويكيبيديا)، حيث جرى التنسيق والتعاون بين المركز السعودي للمحتوى الرقمي التابع لدارة الملك عبدالعزيز وجامعة الملك خالد ممثلة بكلية اللغات والترجمة لإطلاق مبادرة إثرائية تطوعية لطالبات ماجستير الترجمة العلمية، لترجمة خمسين مقالًا علميًا وطبيًا تنوعت موضوعاتها بين الأمراض الجسدية والنفسية، والاكتشافات الطبية، والذكاء الاصطناعي والروبوت، إلى غيرها من الموضوعات العلمية الحديثة والمميزة، والتي لم يسبق ترجمتها إلى العربية على الموسوعة.
وقام خلال أكثر من شهر ونصف بالترجمة فريق من طالبات الترجمة العلمية بالجامعة للفصل الدراسي الثاني من العام الأكاديمي 2021، تحت إشراف الدكتور فهد عطيف الأستاذ الأكاديمي المتخصص في تحليل الخطاب والترجمة بالجامعة، فيما جرى جمع المقالات وإخراجها في كتيب يوثق هذه الجهود العلمية المتميزة بعنوان (مقالات إنجليزية في الطب والعلوم مع ترجمتها إلى العربية)، وكان دور مشروع (ويكي دوّن) في ذلك العمل التطوعي المساندة، وتدريب ومساعدة المترجمات على تجاوز الصعوبات التحريرية، وتمكينهن من التحرير في الموسوعات.
مما يذكر أن (ويكي دوِّن) يهدف إلى إثراء المحتوى الرقمي؛ من خلال العمل التطوعي للمؤسسات التعليمية والمراكز العلمية والأفراد، مثل: التدريب، والاستشارات، والشراكات، والمسابقات الإثرائية، وهو مسجل لدى منصة العمل التطوعي بوزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.