إيران أسوأ من إيطاليا في تفشي كورونا

من المؤسف أن تأثير فايروس كورونا (COVID-19) على إيطاليا أصبح معيارًا تستخدمه الدول الأخرى لقياس استجاباتها للوباء العالمي. حددت العديد من تلك البلدان أول إصابات بفايروس كورونا في وقت أدى فيه المرض بالفعل إلى مقتل الآلاف من الإيطاليين. ومع ذلك، فشل بعضهم في اتخاذ إجراءات مضادة كافية وهم الآن يسيرون لرؤية المزيد من مواطنيهم يموتون. تعلّم آخرون دروسهم جيدًا وتصرفوا مبكرًا لمنع حدوث مأساة كما حدث على مستوى إيطاليا.
في وسائل الإعلام العالمية، هناك بعض الغموض حول الفئة التي تحتلها إيران.
رسميًا، تم التعرف على أولى حالات COVID-19 في إيران في 19 فبراير، بعد حوالي ثلاثة أسابيع من أول حالة في إيطاليا. لكن الوثائق التي أصدرها المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية كشفت أخيرًا أنه تم التعرف على عدوى فايروس كورونا مشتبه بها في إيران في نفس الوقت تقريبًا الذي ظهر في إيطاليا. نظرًا للتستر على هذه المعلومات لفترة طويلة من قبل النظام الإيراني الذي أبدى عدم اهتمامه بأخذ الدروس من إيطاليا بجدية.
سكان إيران هم أكثر سكان العالم شباباً. لا يوجد سبب يجعل نتائجها الطبية حتى ربع سوء النتائج في إيطاليا خلال هذا الوباء.
ارتفع عدد الوفيات في إيران بسبب COVID-19 إلى أكثر من 4000 في أقل من شهرين. وهذا يعني أن تاريخ تفشي وانتشار كورونا كان مبكرًا ومن المحتمل جدًا أن يكون عدد الوفيات أعلى بشكل كبير.
وقد قدم المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية بعض التوضيحات حول هذه النقطة أيضًا.
بالاعتماد جزئيًا على سجلات المستشفيات وحسابات شهود العيان للأطباء الإيرانيين، تمكنت شبكة المعارضة من التعرف على أكثر من 26000 (حتى منتصف شهر أبريل 2020) حالة وفاة مرتبطة بفايروس كورونا. ويشير هذا بدوره إلى احتمال أن يصل إجمالي معدل الإصابة إلى الملايين.
اقترب أحد مسؤولي وزارة الصحة الإيرانية إلى حد ما من التحذير من هذا الاحتمال الأسبوع الماضي، حيث قال حميد سوري، عضو فريق العمل المكلف بمكافحة فايروس كورونا، إن «حوالي 500 ألف» إيراني أصيبوا. لكن هذا يمثل خروجًا عن الرواية الرسمية للنظام حول تفشي المرض.
في التعامل مع الفايروس، فإن النهج الذي تتبعه حكومة إيطاليا والنظام الإيراني عبارة عن عالمين متباعدين. إن الحكومة الإيطالية تبذل قصارى جهدها وحشدت كل مواردها لإنقاذ حياة كل إيطالي يعاني من الفايروس.
بالمقابل، كان الرئيس الإيراني حسن روحاني أعلن أن العديد من الأنشطة الاقتصادية الإيرانية ستستأنف في 11 أبريل. فيما حذر خبراء الصحة العالميون وحتى بعض خبراء النظام من أن العودة المبكرة إلى العمل يمكن أن تعرض حياة ملايين المواطنين الإيرانيين الإضافيين للخطر.
البيانات والإجراءات التي اتخذها روحاني والمرشد الأعلى علي خامنئي تظهر أولويات غير متوازنة تمامًا خلال أزمة الصحة العامة الحادة. وبهذا المعنى، فإن النظام الإيراني يتجاهل عمدًا شعبه إلى درجة لا يمكن التفكير فيها ومقارنتها مع إيطاليا.
على عكس إيطاليا، يعد سكان إيران من أكثر السكان في العالم شبابًا. لا يوجد سبب يجعل نتائجها الطبية حتى ربع سوء النتائج في إيطاليا خلال هذا الوباء. ومع ذلك، هناك سبب وجيه للاعتقاد بأن هذه النتائج أسوأ بالفعل، خاصة إذا استمر النظام في مطالبة شعبه بالعودة إلى العمل ودعم أنفسهم دون مساعدة الحكومة في وسط هذه الأزمة.
تود طهران أن يعتقد العالم الغربي أن العقوبات الأمريكية هي السبب الرئيسي للعدد الهائل من الوفيات في إيران لأنها تعيق جهود النظام في علاج المواطنين. ومع ذلك، كان المسؤولون الإيرانيون يوجهون رسالة مختلفة تمامًا للجماهير المحلية، من خلال التلفزيون الحكومي، مصرين على أن العقوبات لم تؤثر على استجابة إيران لفايروس كورونا، ولا تزال العديد من مصادر النقد المالي الأخرى، التي يمكن استخدامها لمحاربة فايروس كورونا مفتوحة.
إن مجموعتي المطالبات والادعاءات متساويتان في الدعاية. لكن هذه الأخيرة أقرب إلى الواقع، بمعنى أنه يعترف ضمنيًا بأن الأدوية والسلع الإنسانية الأخرى معفاة من تطبيق العقوبات. هذا لا يعني أن الأطباء والممرضات في إيران كان لديهم دائمًا الموارد التي يحتاجونها لمنع حدوث مأساة على الطراز الإيطالي، أو حتى أن أوجه القصور فيها قابلة للمقارنة مع إيطاليا. لكن النقص الاستثنائي في إيران لا علاقة له بنقص الدعم من المجتمع الدولي، وكل شيء يتعلق بنقص الدعم من الحكومة الإيرانية.
وفقًا لسكوت ليفرمور، كبير الاقتصاديين في أكسفورد إيكونوميكس ميدل إيست، تعهدت إيران بنسبة 0.2% فقط من ناتجها المحلي الإجمالي لعامة السكان منذ بدء تفشي المرض. في هذه الأثناء، لم يقم المرشد الأعلى - علي خامنئي - بأي إجراء لأسابيع قبل افتتاح صندوق الثروة السيادية للبلاد. لا تزال العديد من مصادر النقد الأخرى، التي يمكن استخدامها لمحاربة فايروس كورونا مفتوحة. ومما زاد الطين بلة، أن طهران رفضت بالفعل عروض المساعدة الخارجية.
في تأكيد على الاستثناءات الإنسانية للعقوبات الأمريكية، عرض البيت الأبيض مساعدة مباشرة الشهر الماضي. ورفض خامنئي العرض معتبرًا أن «لا معنى له»، ثم قدم لنظريات مؤامرة غريبة كمبرر لهذا الرفض. وأعقبت ذلك تقارير تفيد بأن «أطباء بلا حدود» اضطروا إلى سحب خطط لبناء مستشفى مؤقت قادر على علاج 50 مريضًا في وقت واحد.
وأوضح أحد مستشاري وزارة الصحة، علي رضا وهاب زاده، طرد هذه المنظمة غير الحكومية بقوله: «إنها لا تتضمن أي شيء ليس لدينا أو لا نستطيع الوصول إليه بسبب العقوبات».
الحقيقة هي أن الملالي يريدون رفع العقوبات حتى يتمكنوا من استخدام الأموال لتمويل أجهزتهم القمعية في الداخل ووكلائهم في الشرق الأوسط، تمامًا كما فعلوا بعد توقيع الاتفاق النووي في عام 2015. ولا حتى سنتًا واحدًا سيكون طريقه إلى الشعب الإيراني.
الوضع في إيران ينذر بالخطر. لكن المساعدة يجب ألا تتضمن تخفيف العقوبات عن الملالي. وبدلًا من ذلك، يجب أن تتضمن مساعدة مباشرة من الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية الدولية للشعب الإيراني مباشرة.
* وزير الخارجية الإيطالي السابق