بعد سبعة سنوات من العمل المتواصل أعدت الدكتورة أفراح ملا علي اختصاصي ترجمة باللغة الاسبانية و سفيرة وممثلة دولة الكويت بالصرح الأكاديمي الأسباني الأقدم بترجمة دستور دولة الكويت لأول مرة إلى اللغة الاسبانية . و قامت الدكتورة أفراح بتسليم نسخة إلى سمو ولي عهد دولة الكويت الشيخ نواف الأحمد الصباح أثناء لقاءها معه في قصر بيان يوم أمس الأول . وذكرت الدكتورة أفراح بأن دستور دولة الكويت هو ثاني وأهم ترجمة وأمانة علمية أقوم بها بعد ترقيم القصص الشعبية الكويتية ترقيم عالمي و إدراجها كقصص عالمية وترجمتها إلى اللغة الأسبانية وكذلك نشر الفلكلور الكويتي . وتضيف الملا بأن الدستور إهداء إلى أمير دولة الكويت وولي عهده الأمين حفظهم الله و رعاهم و أمدهم بطول العمر ، و لكل مواطن كويتي عاشق لأرض الوطن والأجداد ، وتبقى الكويت بأبنائها البارين الذين يضعون الكويت نصب أعينهم بعيداً عن أي مصلحة شخصية ومصلحة الكويت تفوق كل شيء .