أخبار قصيرة - تراجع مبيعات التجزئة في بريطانيا

أظهرت بيانات مكتب الإحصاءات الوطنية في بريطانيا، أن مبيعات التجزئة"انخفضت في أيلول سبتمبر بنسبة لم تكن متوقعة، لكن معدل النمو السنوي تباطأ الى أقل مستوى في خلال سنتين ونصف سنة".
وأوضح أن المبيعات تراجعت 0.4 في المئة الشهر الماضي، بعد زيادة معدلة بلغت 1.1 في المئة في آب أغسطس، ما يخفض المعدل السنوي الى 1.8 في المئة من 3.3 في المئة وهو أدنى مستوى منذ شباط فبراير 2006". وكان محللون توقعوا انخفاضاً شهرياً نسبته 0.9 في المئة ومعدل نمو سنوياً يبلغ 2 في المئة.
وأظهرت بيانات رسمية"مرونة مفاجئة"هذا العام، في ضوء القراءات الضعيفة لعمليات مسح شهري أخرى والتقارير السلبية من تجار التجزئة. وربما تشير البيانات المعلنة أمس، الى أن الأرقام الرسمية"بدأت تعكس الظروف الصعبة في السوق، ويمكن أن تعزز التوقعات بخفض أسعار الفائدة الشهر المقبل".