كشف قسم المواد الأجنبية بمكتبة الملك عبدالعزيز العامة بالرياض عن امتلاك المكتبة أكثر من 100 ألف عنوان باللغات الأجنبية المختلفة في جميع حقول المعرفة، يعود تاريخ بعضها إلى أكثر من 300 سنة، وتضم عددا كبيرا من أمهات الكتب والمراجع الرئيسية في علوم الطب والتاريخ والفلك والأدب. ويسعى قسم المواد الأجنبية بالمكتبة إلى امتلاك الجديد من الإصدارات والكتب في كافة المعرفة، وتوفيرها للباحثين والطلاب بكافة اللغات، ما كان له أكبر الأثر في امتلاك المكتبة لهذه الثروة العظيمة من الكتب والمراجع، التي يستفيد منها عشرات الآلاف من الدارسين بالجامعات السعودية سنويا، فضلا عن عدد كبير من رواد المكتبة والباحثين. ووضعت المكتبة خطة دقيقة لتزويد قسم المواد الأجنبية بأحدث إصدارات دور النشر الأجنبية من المراجع والكتب والروايات باللغة الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية وغيرها، وذلك من خلال التواصل المستمر مع كبريات دور النشر والمكتبات في جميع أنحاء العالم عبر الزيارات واللقاءات المستمرة، أو من خلال مشاركات المكتبة في التظاهرات الثقافية الدولية ومعارض الكتاب والمؤتمرات الكبرى، إضافة إلى وجود عدة آليات للاتصال المباشر مع دور النشر الدولية للتعرُّف على أحدث إصداراتها والعمل على توفيرها لرواد المكتبة في أسرع وقت ممكن، في إشارة إلى أن هذه الخطة تفسر التزايد الكبير في أعداد رواد قسم المواد الأجنبية بالمكتبة في جميع التخصصات والاهتمامات والدراسات العلمية في العلوم الإنسانية والتطبيقية. وفي إطار حرص المكتبة على تسهيل الاطلاع على جميع الكتب والمراجع والإصدارات بمختلف اللغات اعتمد القسم منذ إنشائه آلية متطورة لأعمال الفهرسة باستخدام أحدث برامج الحاسب الآلي، وذلك من خلال الاشتراك في (OCLC) الذي يمكن بواسطته توفير الوقت والجهد لإيصال الكتاب إلى المستفيد، وتنزيل كافة بيانات الكتب والإصدارات على قاعدة بيانات المكتبة في ثوان معدودة، والوقوف على كافة محتويات الكتاب والموضوعات التي يشتمل عليها. كما تتنوع مقتنيات قسم المواد الأجنبية في المكتبة ما بين تاريخ الديانات السماوية والإصدارات التراثية وكتب الطب والتاريخ المعاصر والدواوين الشعرية والسير الذاتية والدراسات الاجتماعية والإبداعات الأدبية والرحلات والرسائل العلمية والسجلات الوثائقية. وقد ساهم القسم وفق خطة دقيقة ومدروسة في اقتناء المكتبة للكثير من الكتب العربية والمطبوعة في أوروبا، ومن أبرز هذه المقتنيات تاريخ فتح الأندلس لابن القرطبي المطبوع في مدينة مدريد سنة 1868 وديوان أبي الوليد مسلم الأنصاري الشهير بصريح الغواني سنة 1875، وكتاب طرف عربية جمع الشيخ عمر السويدي المطبوع في مطبعة بريل بمدينة ليدن سنة 1303ه وكتاب الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريين والكوفيين تحقيق جرومير كوشت سنة 1878 وكتاب حكايات المسلمين - باريس 1847 وكتاب الدر المنظوم في وصايا السلطان المرحوم – باريس 1820، إضافة إلى امتلاك القسم خريطة مطبوعة عن الجزيرة العربية التي يعود تاريخها إلى عام 1482 وغيرها.
