أعلنت الفنانة صباح أن ابنتها هويدا المقيمة بأمريكا، قد هددتها باللجوء للقضاء، في حالة ظهور شخصيتها ضمن أحداث مسلسل "الشحرورة" الذي يدور حول قصة صباح وصعودها في عالم الفن. وأكدت صباح في مكالمة هاتفية لأحد برامج إذاعة "صوت لبنان" إنها قررت حذف أي تفاصيل عن ابنتها في المسلسل، محاولة في نفس الوقت ألا تخل بالسياق الدرامي للقصة. وقالت صباح إن موقف ابنها كان مختلفا تماما، حيث رحب بتجسيد دوره مادام هذا سوف يساعد في رسم صورة أكثر شمولية لقصة حياة والدته التي يريد لها أن تظهر في أبهى صورة ممكنة. وذكرت صباح أن الفنانة الكبيرة فيروز هي الأخرى طلبت منها ألا يتم تجسيدها في المسلسل، لأنها لا تريد الدخول في متاهات، وهو ما استجابت إليه صباح وطلبت من المؤلف حذف الجزء الذي كان يتطرق لعلاقتها بفيروز وزوجها عاصي الرحباني. وأكدت صباح أن المسلسل لن يتضمن أي فضائح، ولن يكون وسيلة لتشويه سيرة احد، سواء كان حيا أو ميتا، فالغرض منه استعراض قصة حياتها وما اشتملت عليه من أحداث فنية وسياسية واجتماعية عاصرتها وأثرت بها وتأثرت بها. جدير بالذكر أن مسلسل "الشحرورة" من سيناريو وحوار المؤلف فداء الشندويلي، وتقوم بدور البطولة فيه الفنانة كارول سماحة.
