فُوجئ الرئيس الأمريكي باراك أوباما، خلال خطابه في سان فراسيسكو (كاليفورنيا) حول الهجرة، بمقاطعته من قِبل أحد الحضور، مطالباً إياه بأن يضع حداً "لوقف عميات الترحيل" التي تتم في البلاد. وطلب الشاب محتجاً من أوباما، كما نقلت اللقطات التلفزيونية أمس الإثنين، بأن يستخدم صلاحياته لوقف عمليات ترحيل المهاجرين غير الشرعيين من الولاياتالمتحدة. وقال "لديك سلطة القيام بذلك"، وصاح قائلاً: "أوقفوا عمليات الترحيل" وسانده بعض الحضور في ذلك.
وأجاب أوباما، دون أن يفقد رباطة جأشه، قائلاً وسط تصفيقٍ كبيرٍ من الحضور: "أنا أحترم عاطفة الشباب، ولكن يجب أن تعرف أن هذه البلاد دولة قانون، وذلك جزءٌ من تقاليدنا. الصراخ أمر سهل وادعاء أنني أستطيع أن أفعل شيئاً عبر انتهاك قوانيننا. ما أقترحه هو الطريق الصعب: استخدام العملية الديمقراطية لتحقيق الهدف"، حيث لا يمتلك الرئيس الحق في وقف عمليات الترحيل دون موافقة الكونجرس الأمريكي.
وفي أغسطس من العام الماضي، أطلقت إدارة أوباما برنامج "الترحيل المؤجَّل" المعروف باسم "DACA" لمدة عامين للطلاب الذين وصلوا البلاد في سن الطفولة، دون استشارة الكونجرس، استجابةً لضغوط الجماعات المدافعة عن حقوق المهاجرين ولتنفيذ وعده بإصلاح نظام الهجرة في 2008.
وأوضح أوباما، الذي تتعرّض حكومته لانتقاداتٍ بسبب ترحيل أكثر من مليون ونصف المليون مهاجر غير شرعي منذ عام 2009، أنه لإصلاح قانون الهجرة لا بد من موافقة الكونجرس، القضية التي تأتي ضمن أولويات أوباما القصوى في ولايته الثانية.
