تنمية جازان تفعل برنامجًا ترفيهيًا في جزر فرسان    الإيرادات تقفز بأرباح "تداول" 122%    رونالدو: لا أركض وراء الأرقام القياسية    أجواء "غائمة" على أجزاء من 5 مناطق    المملكة تعين وتروي المحتاجين حول العالم    "ميدياثون الحج والعمرة" يختتم أعماله    اللحوم والبقوليات تسبب "النقرس"    السعودية تؤكد ضرورة إعادة هيكلة منظمة التعاون الإسلامي وتطويرها    القبيلة.. وتعدد الهويات الوطنية    «الجمارك»: استيراد 93,199 سيارة في 2023    «السبع» تتخلى عن مصادرة أصول روسيا    بأمر خادم الحرمين.. تعيين 261 عضواً بمرتبة مُلازم تحقيق في النيابة العامة    «المظالم» يخفض مدد التقاضي و«التنفيذ» تتوعد المماطلين    الأرصاد: توقعات بهطول أمطار على أجزاء من منطقة الرياض    السعودية.. دور حيوي وتفكير إستراتيجي    «مهندس الكلمة» عاصر تحولات القصيدة وغيَّر أبعاد الأغنية    البدر «أنسن العاطفة» و«حلّق بالوطن» وحدّث الأغنية    يسله وجيسوس يحذران المهددين من «الإنذارات»    أنقذوا «سلة الحقيقة»    عضوية فلسطين بالأمم المتحدة.. طريق الاستقلال !    لا تظلموا التعصب    «كاكا» الصباغ صرخة سينمائية مقيمة    معالي الفاسد !    مجلس الشؤون الاقتصادية يشيد بالنمو المتسارع للاقتصاد الوطني    أبعاد تنموية    الهلال يستأنف تدريباته استعداداً لمواجهة الأهلي    الطائي يتعادل مع الخليج سلبياً في دوري روشن    بتنظيم وزارة الرياضة .. "الأحد" إقامة المؤتمر الدوري للقطاع الرياضي    القيادة تعزي رئيس الإمارات وتهنئ رئيس بولندا    مليون وظيفة في «السياحة» عام 2030    وفاة صاحب السمو الملكي الأمير بدر بن عبدالمحسن بن عبدالعزيز آل سعود    رعى حفل التخرج الجامعي.. أمير الرياض يدشن مشروعات تنموية في شقراء    تحت رعاية ولي العهد.. وزير الدفاع يفتتح مرافق كلية الملك فيصل ويشهد حفل التخرج    الذهب يتأرجح مع تزايد المخاوف بشأن أسعار الفائدة    موسكو: «الأطلسي» يستعد لصراع محتمل    منح تصاريح دخول العاصمة المقدسة    مفاوضات هدنة غزة.. ترقب لنتائج مختلفة    الأمم المتحدة تغلق ممر المساعدات إلى دارفور    مركز الملك سلمان يواصل مساعداته الإنسانية    تقدير الجهود السعودية لاستقرار السوق العالمية.. المملكة تعزز تعاونها مع أوزبكستان وأذربيجان في الطاقة    "زرقاء اليمامة".. أول أوبرا سعودية تقدم تفسيراً لإحدى أقدم الأساطير    ملتقى الصقارين ينطلق في الرياض بهدف استدامة هواية الصقارة    رئاسة وزراء ماليزيا ورابطة العالم الإسلامي تنظِّمان مؤتمرًا دوليًّا للقادة الدينيين.. الثلاثاء    70 % نسبة المدفوعات الإلكترونية بقطاع التجزئة    يجنبهم التعرض ل «التنمر».. مختصون: التدخل المبكر ينقذ «قصار القامة»    انطلاق فعاليات «شهر التصلب المتعدد» بمسيرة أرفى    سفير خادم الحرمين في الفلبين يستقبل التوءم السيامي وأسرتهما    طريقة عمل بسكويت النشا الناعم بحشو كريمة التوفي    النملة والهدهد    «ذبلت أنوار الشوارع.. وانطفى ضيّ الحروف»    لا توجد حسابات لأئمة الحرمين في مواقع التواصل... ولا صحة لما ينشر فيها    ضبط مواطن في حائل لترويجه مادة الإمفيتامين المخدر    أمير الجوف يعزي معرّف جماعة الشلهوب بوفاة شقيقه    وزير الخارجية: السعودية تؤكد ضرورة إعادة هيكلة «التعاون الإسلامي» وتطويرها    محمية عروق بني معارض.. لوحات طبيعية بألوان الحياة الفطرية    "الفقه الإسلامي" يُثمّن بيان كبار العلماء بشأن "الحج"    كيفية «حلب» الحبيب !    بيان صادر عن هيئة كبار العلماء بشأن عدم جواز الذهاب للحج دون تصريح    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



( الشعر الفرنسي , أنماطهِ و أشكالهِ ) محاضرة نظمها النادي الادبي بمهرجان قس بن ساعدة
نشر في نجران نيوز يوم 25 - 03 - 2012

عندما يلتقي السحاب فأنه يتكتل من أجل إسقاط حبات المطر ,التي تنعش الأرض و لقد تجلى ذلك في الأمسية النسائية, التي كانت من ضمن برامج مهرجان قُس بن ساعدة الإيادي الأولى, حيث كانت بعنوان
( الشعر الفرنسي , أنماطهِ و أشكالهِ ) حيث أدارت , الحوار الممتع الأستاذة خديجة ناجع, في تمازج رائع بين الأستاذتين ( مهدية رابح )و (عديلة دالي) التي قرأت سيرة الشعر الفرنسي في القرون الوسطى ,و ركود الأدب ,و تطرقت كذلك إلى عصر النهضة, و شعراء الكوكبة في القرن السادس عشر ,و شعراء المدرسة الرومانسية في القرن التاسع عشر ,و من قلائد الأدب الفرنسي, عملاق الأدب الفرنسي ( فيكتور هوجو) و يعتبر من أبرز مؤسسي التيار الرومانسي, عميق في أفكاره ,جريء في تصريحاته, واقعي في كتاباته ,شاعر في وجدانه هو الذي جمع بين القلم .و الفكر كما يشهد على ذلك قوله :
كل صخرة هي حرف, و كل بحيرة هي عبارة ,و كل مدينة وقفة, فوق كل مقطع, و فوق كل صفحة, لي هناك دائماً شيء ,من ظلال السحب ,أو زبد البحر .
لا بد للقارب من قائد يبحر ,بهِ من مكان إلى آخر , حتى يصل إلى شواطئ الرحلة بأمان ,فكانت الأستاذة خديجة, تنقل الدفة بين الأستاذتين (عديلة ,و مهدية) لتأخذنا الأستاذة (مهدية ) في أجواء الشعر الفرنسي, الذي حرك ركود النفس لتدمع العيون ,لجمال ما قيل من شعر فرنسي مترجم .حيث أمتعت الأستاذة مهدية الحاضرات بأمسية عطرية ,و من ذلك الشذى قصيدة ( ترقب ) للشاعر
(بي أتريس لي بير )
في انتظار عودتك
قطعتُ بعض الفاكهة في صحن من الخزف
قطعت صمتها بسكين الشره
جنبا إلى جنب
تكلما لغة الصيف
وكذلك ألقت قصيدة ( خاطرة الأموات ) للشاعر (ألفونس دو لاماتين )
تلك وريقات دون روح ( نسغ)
تتساقط على المرج
تلك ريح تعلو
و تئن في الجدول
و كذلك قالت قصيدة ( لا تفارقيني ) شعر و غناء (جاك بريل )
لا تتركيني
يجب أن ننسى
كل شيء يمكن نسيانه
كل ما قد بدأ في التسرب و التلاشي
و كذلك قالت قصيدة بعنوان (في فحوى بدني .. على امتداد البصر) للشاعر
( بول إيلوار )
كل الأشجار
كل الغصون .. أوراقها
و امتدت السهرة الشعرية بدون قيود الوقت في متعة, لمزيد من المعرفة عن ذلك السيل الفرنسي المتدفق في جدول, قرية صغيرة تنتظر المزيد, لوحت الشمس تعلن المغيب و لكن العطر الفرنسي, لا زال عالق بأرواحنا التي تنتظر مهرجان قس بن ساعدة الثاني .
و لقد أبدت عضو مجلس إدارة نادي أبها الأدبي الأستاذة.. إيمان العسيري رأيها بقولها في 29 /4 / 1433ه من يوم الأربعاء و ضمن فعاليات مهرجان قس بن ساعدة بنجران, انطلقت محاضرة ثرية ,و شيقة من منبر نادي نجران الأدبي أبحرت بنا في غياهب الشعر الفرنسي عبر القرون و العصور ( ألقتها ) الأستاذة ...عديلة دالي, رحلة تبلورت فيها الفكرة و اتضحت الرؤية, تجلت من بين السطور, و قتيه الشعر الفرنسي ,و زمن اللغة الفرنسية ,حيث انبثقت اللغة و الشعر في آن واحد و تحديداً في القرن السادس عشر الميلادي, مع ظهور الشعراء السبعة الذين أطلق عليهم ( كوكبة السبع نجوم ) و الذين هدفهم بأن الشعر يساعد على تقوية اللغة الفرنسية, و تمكينها ,بينما كانت الأستاذة (مهدية رابح) تقرأ قصائد مترجمة للعربية ,مختارة لأجمل ما كتب في تلك الحقب و العصور ,و هذا أضاف جمالاً, و معنا لكل ما قيل و طرح ,و أضافت العسيري لم يكتب لي زيارة و مشاهدة فعليات المهرجان, لضيق الوقت ,و لكن الشكر الجزيل لكل من بذل جهداً , لإقامة هذا المهرجان و على رأسهم صاحب السمو الملكي الأمير مشعل بن عبد الله ,حفظه الله
و نوهت في قولها المهرجان حقق نجاحا ملحوظا ,و استقطب أفواج من أماكن مختلفة, و في نهاية حديثها قالت الشكر موصول للزميلات ,و المشرفات باللجنة النسائية, على حسن التنسيق و الاستقبال .
الكاتبة و القاصة مسعدة اليامي


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.