"الموارد البشرية "تطلق خدمة "أجير الحج" و"التأشيرات الموسمية" لموسم الحج        200 كشافة سعودية تساند أمن "الحرم المكي" في الحج    10 ملايين نازح.. اشتعال 3 جبهات بين الجيش السوداني والدعم السريع    جنة ينافس العيسى على رئاسة الأهلي    الفلبين تحظر واردات الطيور والدواجن من أستراليا بسبب أنفلونزا الطيور    انخفاض الروبل أمام العملات الرئيسية حتى 10 يونيو    غزة تستغيث لتوفير مولدات كهربائية للمستشفيات    قرار الأمم المتحدة بوضع إسرائيل على القائمة السوداء خطوة في الاتجاه الصحيح    الطقس: حار إلى شديد الحرارة على معظم مناطق المملكة    بعد الهزيمة ساوثجيت يحذر لاعبي إنجلترا قبل بطولة أوروبا    نائب أمير مكة يتفقد العمل بصالات الحج    "آبل" تخرج بعض إصلاحات "آيفون" من الضمان    الهلال يعلن برنامج تحضيراته للموسم الجديد    الأخضر يستأنف تدريباته استعداداً لمواجهة الأردن    الاتحاد يمدد إعارة حامد الغامدي    "أبل" تدعم تطبيق البريد ب "الذكاء"    مقتل صاحب أول صورة ملونة لكوكب الأرض من الفضاء    "قاع الحاج" بالعُلا.. استراحة الحجيج قديماً    سوء التغذية يسبب اكتئاب ما بعد الولادة    بيئة نجران تدشن اليوم العالمي للبيئة تحت شعار "أرضنا مستقبلنا"    الأسهم الأمريكية تغلق على تراجع    تأهّل الحزم والنور والابتسام والصفا إلى نصف نهائي بطولة المملكة لكرة اليد الشاطئية للكبار        الجبير يرأس وفد المملكة المشارك في الحدث رفيع المستوى بشأن العمل من أجل المحيطات    المملكة عضواً في المجلس الاقتصادي والاجتماعي (ECOSOC) للفترة 2025-2027م    بعثة المنتخب السعودي تزور صالة مبادرة "طريق مكة" بباكستان    100 ألف زائر في كرنفال القادسية الأسطوري    انطلاق الدورة العلمية الكبرى تحت عنوان "التوحيد في الحج"    الدفاع المدني ينفذ فرضية حريق بالعاصمة المقدسة    منصور ابو شهران في ذمة الله    فرع هيئة الصحفيين بمكة ينظم ورشة الإعلام في الحج    ضيوف المليك: استضافتنا للحج امتداداً لأعمال المملكة الإنسانية    «هيئة النقل» تنفذ أكثر من 98 ألف عملية فحص حتى بداية شهر ذي الحجة    القبض على 3 أشخاص بالمنطقة الشرقية لترويجهم (5.5) كيلوغرامات من الحشيش    «الأرصاد» ينبه من شبورة مائية على محافظة ينيع ومركز الرايس    نائب رئيس جمهورية جامبيا يغادر المدينة المنورة    جامعة الملك خالد تتقدم 160 مركزًا في تصنيف QS العالمي للجامعات 2025م وتحقق المركز 601    حظر دخول أسطوانات الغاز للمشاعر المقدسة    اليحيى يُراجع خدمات الحجاج بمطار المؤسس    «الأحوال»: منح الجنسية السعودية لشخصين.. وقرار وزاري بفقدانها لامرأة    فيصل بن مشعل يقدر لامين وأمانة القصيم جهودها في مدينة حجاج البر    المفتي: الحجّ دون تصريح "يأثم فاعله"    400 مشروع فني وتصميمي لطالبات كلية التصاميم بجامعة الإمام    زيادة مقاعد برنامج "طب الأطفال" بتجمع القصيم الصحي إلى 100 متدرب    أغنيات الأسى    فقدت والدها يوم التخرج.. وجامعة حائل تكفكف دموعها !    لاعبون بكلية مزروعة    الصيف الساخن يعكر نومك.. 3 نصائح تساعدك    هل نجح الفراعنة في علاج سرطان المخ قبل 4 آلاف عام؟    وزير التعليم يرعى جائزة الفالح للتفوق العلمي والإبداع    "الأخطبوط" عبادي الجوهر.. "أرينا" أكبر تكريم والسعودية نعمة    فضائل الدول الصناعية وعيوب من عداها    «التحيّز».. الداء الخفي    حفلات التخرج.. من الجامعات إلى رياض الأطفال    وقوف امير تبوك على الخدمات المقدمة في مدينة الحجاج بمنفذ حالة عمار    وزير الداخلية يخرّج "1410" طلاب من "فهد الأمنية"    خالد بن سلمان يجري اتصالاً هاتفياً بالرئيس المنتخب وزير الدفاع الإندونيسي    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تقرير "CNN بالعربية حول غزة: لغة الحرب باتت عصية على الترجمة
نشر في أنباؤكم يوم 12 - 07 - 2014

شغلت حركة حماس وسائل الإعلام ليل السبت، بعدما أعلنت في بيان بأنها ستستهدف تل أبيب بالصواريخ، متحدية منظومة الدفاع الصاروخي الإسرائيلية "القبة الحديدية".
فبحسب "CNN بالعربية"، وبعد أن بثت على قناة "الأقصى" بيانا لكتائب عزالدين القسام الجناح العسكري للحركة، توعدت فيه بقصف تل أبيب، دعت وسائل الإعلام إلى التصوير، وحذرت المدنيين في المنطقة المستهدفة. لتنقل عدة قنوات إطلاق الصواريخ في بث مباشر على الهواء.
ولم يتضح بعد تأثير الصواريخ التي أطلق عليها اسم "جعبري 80" تيمناً بأحد قادة حماس الذي قتل في وقت سابق.
سقط صاروخان في الضفة الغربية أحدهما قرب قرية أرطاس في بيت لحم، والآخر بالقرب من مستوطنة إسرائيلية في ذات المنطقة دون أن تتسبب بأضرار، وقد سمعت صفارات الإنذار في مدنية القدس، وسمع صوت إطلاق ثمانية صواريخ اعتراضية على الأقل من منظومة القبة الحديدية.
ويبدو أن لغة الحرب باتت عصية على الترجمة، حيث أعلن وزير الدفاع الإسرائيلي موشي يعالون السبت عن تحقيق "إنجازات" وتدمير "أهداف محددة" في الغارات التي شنتها بلاده ضد أهداف لحركة حماس في قطاع غزة. ولكن على الأرض في غزة، تحدث مصادر ل CNN، ليس عن أهداف عسكرية، ولكن عن مستشفيات أصبحت على حافة الهاوية، أطفال مصابون أو ميتون، وغارات تدمر البنية التحتية لشبكة المياه.
الناطق باسم حركة حماس، أسامة حمدان قال إنه "لا أحد يتحدث عن المدنيين الفلسطينيين، عندما تروى القصة، لا أحد مستعد لسماعها.. ولكن عندما يتعلق الأمر بإسرائيل فإن الجميع يهتم للأمر ويتحدثون عنه."
عدد القتلى في غزة وصل إلى 135 حسب إحصاءات وزارة الصحة الفلسطينية، وأكثر من 950 شخصاً أصيبوا بجروح خلال الغارات الإسرائيلية.
وقد دعا مجلس الأمن الدولي السبت، إلى وقف التصعيد ووقف إطلاق النار بين الطرفين المتقاتلين، بحسب ما أورد في بيان أصدره الأعضاء الدائمون ال 15 في المجلس.
وتتمثل مهمة إسرائيل في منع حركة حماس من إطلاق الصواريخ على إسرائيل، ولكن شيئا من هذا لم يتحقق، فقد أطلق على الأراضي الإسرائيلية 36 صاروخا قبل أن تغيب شمس يوم السبت، وقد تم اعتراض اثنين منها بواسطة منظومة الدفاع "القبة الحديدية" فيما سقط 32 منها على الأرض.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.