وقعت مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية في مقرها اتفاقية تعاون مع المجلة العربية لتنفيذ المشروع المشترك «الثقافة العلمية للجميع»، ووقع الاتفاقية الدكتور عبدالعزيز السويلم، نائب رئيس المدينة لدعم البحث العلمي، والدكتور عبدالله الحاج رئيس تحرير المجلة، بحضور عدد من المسؤولين. وتعد الاتفاقية استكمالاً لمشروع ترجمة 75 كتاباً، وتهدف إلى نشر الثقافة العلمية في المجتمع من خلال توفير محتوى علمي حديث ودقيق باللغة العربية لشرائح المجتمع، عن طريق كتب علمية هادفة على شكل ورقي وإلكتروني متاح للجميع على شبكة الإنترنت. وبموجب الاتفاقية، تقوم المجلة بجميع ما يلزم لأخذ الحقوق من المؤلف أو الناشر الأصلي والترجمة والطباعة، وأن يكون للمدينة الحق في طباعة ونشر وتوزيع الكتب ووضعها على موقعها الإلكتروني بالصيغة الرقمية. وتقوم المدينة في إطار الاتفاقية باختيار الكتب التي تتسم ببساطة المادة العلمية والتشويق في العرض، مع الاهتمام بصحة المادة العلمية ودقتها، فضلاً عن تغطيتها لمساحة واسعة من التخصصات العلمية. يذكر أن السياسة الوطنية للعلوم والتقنية تهدف إلى تبني منظور شمولي لمنظومة العلوم والتقنية والابتكار على المستوى الوطني، كما تهدف إلى إيجاد الوعي لدى أفراد المجتمع بأهمية العلوم والتقنية ودورهما في تحقيق الأمن الوطني الشامل والتنمية المستدامة.