بدأت مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية إصدار النسخة العربية من مجلة نيتشر (nature) المتخصصة في مجال العلوم، حيث تم نشر ثلاثة أعداد حتى الآن على الموقع الالكتروني arabicedition.nature.com، يستطيع الزائر الاطلاع عليها بكامل محتوياته وتحميلها مجاناً. وتقدِّم الطبعة العربية للمجلة التي تعد إضافة متميزة للإصدارات العلمية العربية, أخباراً وتقاريراً علميّة على مستوى عالٍ، منقولة عن مجلة نِيتْشَر العالمية التي تعتبر من الدوريات العلمية الرائدة والعريقة ، وهي المجلة الأطول عمراً بين مثيلاتها إذ أنها أنشئت باللغة الإنجليزية عام م1869 ولا زال صدورها مستمراً حتى الان بعدد من اللغات. ويأتي اصدار هذه المجلة في إطار جهود المدينة من أجل تعزيز مجتمع قائم على المعرفة، حيث تعمل المدينة على إثراء المحتوى العلميّ، وتوفيره لكل متحدِّثي اللغة العربية تحت مظلة مبادرة الملك عبدالله للمحتوى العربي, كما تسعى من خلالها إلى خدمة الباحثين المتطلعين وتزويدهم بآخر المستجدات العلمية والإنجازات العالمية، فضلاً عن إثراء المحتوى العربي على شبكة الإنترنت. وقد بدأ اصدار المجلة منذ أكتوبر الماضي حيث تصدر بداية كل شهر ميلادي, بينما يُحدَث موقعها الإلكتروني أسبوعياً، متضمناً العديد من الأخبار والتقارير الموثقة، إضافة إلى ملخصات للأبحاث من المجلة العالمية متعددة الإختصاصات، مما يجعل القارئ العربي مطلعاً على أحدث التطورات العلمية خلال فترة وجيزة من نشرها باللغة الإنجليزية. ومن جهة اخرى بدأت المدينة كذلك إصدار مجلة "العلوم والتقنية للفتيان"، التي خصصت لطلاب وطالبات المرحلتين المتوسطة والثانوية , من خلال ترجمة مقالات مختارة من المجلتين الفرنسيتين: "العلم والحياة" ومجلة "العلم والحياة للفتيان" وذلك بهدف إعانة الطلبة على فهم الكثير من الظواهر والمستجدات العلمية المعاصرة وبناء مجتمع قائم على المعرفة، وتتيح المدينة جميع إصداراتها بما فيها مجلة نيتشر ومجلة العلوم والتقنية للفتيان من على موقع إصداراتها الإلكتروني: http://publications.kacst.edu.sa
