ضمنت أندية ريال مدريد الإسباني صاحب الرقم القياسي في عدد الألقاب 9 وميلان الإيطالي صاحب المركز الثاني 7 وأرسنال الإنكليزي وبوروسيا دورتموند الألماني، ومواطنه شالكه وباريس سان جرمان الفرنسي الدور ثمن النهائي، لمسابقة دوري أبطال أوروبا لكرة القدم عقب الجولة الخامسة قبل الأخيرة من الدور الأول اليوم الأربعاء. وتأهل ريال مدريد بتعادله مع مضيفه مانشستر سيتي الإنكليزي 1-1، وبوروسيا دورتموند بفوزه الكبير على مضيفه إياكس أمستردام الهولندي 4-1 في المجموعة الرابعة، وميلان بتغلبه على مضيفه أندرلخت البلجيكي 3-1 ضمن المجموعة الثالثة، وشالكه بفوزه على ضيفه أولمبياكوس اليوناني 1-صفر، وأرسنال الإنكليزي بتغلبه على ضيفه مونبلييه الفرنسي 2-صفر ضمن المجموعة الثانية، وباريس سان جرمان بفوزه الثمين على مضيفه دينامو كييف الأوكراني بالنتيجة ذاتها ضمن المجموعة الأولى. وارتفع عدد الأندية المتأهلة إلى ثمن النهائي إلى 13 فريقاً بعد بورتو البرتغالي الفائز على دينامو زغرب الكرواتي 3-صفر المجموعة الأولى وملقة الإسباني المتعادل مع مضيفه سان بطرسبورغ الروسي 2-2 الثالثة، وشاختار دانييتسك الأوكراني الخامسة وبارين ميونيخ الألماني وفالنسيا الأسباني السادسة وبرشلونة الأسباني السابعة ومانشستر يونايتد الأنكليزي الثامنة. في المجموعة الرابعة، ضمن بوروسيا دورتموند إنهاء الدور الأول في الصدارة، كونه يتفوق على النادي الملكي في المواجهات المباشرة، فاز عليه 2-1 في دورتموند، وتعادلا 2-2 في مدريد. في المقابل، فشل مانشستر سيتي بطل إنكلترا للمرة الثانية في تخطي الدور الأول للمسابقة القارية العريقة، إذ خرج خالي الوفاض الموسم الماضي من مجموعة الموت التي ضمته إلى جانب نابولي الإيطالي وبايرن ميونيخ الألماني وفياريال الإسباني. وإذا كان النادي الإنكليزي واصل مشواره القاري الموسم الماضي في مسابقة يوروبا ليغ، فإن الأمر قد لا يكون كذلك، لأنه يحتل المركز الأخير برصيد 3 نقاط بفارق نقطة واحدة خلف إياكس أمستردام. ويحل مانشستر سيتي ضيفاً على بوروسيا دورتموند، فيما يحل إياكس ضيفاً على ريال مدريد. وتابع بوروسيا دورتموند نتائجه الرائعة في المسابقة، وسحق مضيفه إياكس أمستردام 4-1. وحسم بطل ألمانيا النتيجة في الشوط الأول الذي أنهاه بثلاثية نظيفة، تناوب على تسجيلها ماركو ريوس بتسديدة من مسافة قريبة 8 وماريو غوتسه، عندما توغل داخل المنطقة من الجهة اليسرى، وتلاعب بأحد المدافعين، وأطلقها قوية من جهة اليمين للحارس 36، والدولي البولندي روبرت ليفاندوفسكي من تسديدة من مسافة قريبة، مستغلاً كرة مرتدة من الحارس 41. وأضاف ليفاندوفسكي الرابع في الدقيقة 67، قبل أن يسجل داني هوسن هدف الشرف لأصحاب الأرض في الدقيقة 85. وانتزع ريال مدريد بطاقته من ملعب الاتحاد في مانشستر بتعادله مع مضيفه مانشستر سيتي 1-1 في مباراة دخل بها مدرب النادي الملكي جوزيه مورينيو التاريخ، كونه أصغر مدرب يخوض 100 مباراة في المسابقة القارية. ونجح ريال مدريد في افتتاح التسجيل، عندما استغل الدولي الفرنسي كريم بنزيمة كرة عرضية للأرجنتيني إنخل دي ماريا، فكسر مصيدة التسلل، وتابعها بيمناه من مسافة قريبة على يمين الحارس جو هارت 10. وكاد الألماني التونسي الأصل سامي خضيرة يضيف الهدف الثاني في مناسبتين، وفي دقيقتين متتاليتين إثر تمريرتين عرضيتين من الجهة اليسرى من رونالدو، الأولى سددها بيمناه بجوار القائم الأيسر 12، والثاني بضربة رأسية من مسافة قريبة، ارتطمت بالقائم الأيمن وخرجت 13. وكانت نقطة التحول في المباراة عندما تعرض سيلفا للعرقلة داخل المنطقة من اربيلوا، فتلقى الإنذار الثاني وطرد، وحصل أصحاب الأرض على ركلة جزاء، أدركوا منها التعادل عبر اغويرو 74. ودفع مورينيو بالمدافع الفرنسي رافيال فاران مكان بنزيمة، لسد فراغ غياب اربيلوا، ونجح في إخراج المباراة إلى بر الأمان. وفي المجموعة الثالثة، حقق ميلان الأهم، واستعاد نغمة الانتصارات التي كانت كافية، لحجزه بطاقته إلى ثمن النهائي، عندما تغلب على إندرلخت 3-1. ومنح المصري الأصل ستيفان الشعراوي التقدم لميلان 47، وأضاف المدافع الفرنسي فيليب ميكسيس الثاني 71. وقلص طوم دي سوتر الفارق لاندرلخت 78، لكن البرازيلي ألكسندر باتو سجل الثالث للضيوف 90+1. وفي المجموعة ذاتها، تعادل زينيت سان بطرسبورغ مع ضيفه ملقة 2-2 على ملعب بتروفسكي، وأمام 19 ألف متفرج. وسجل البرتغالي داني 49 وفيكتور فايزولين 86 هدفي زينيت، والأرجنتيني دييغو بوونانوتي 8 والأوروغوياني سيباستيان فرنانديز 9 هدفي ملقة الذي كان ضامناً تأهله إلى الدور ثمن النهائي من الجولة الرابعة. وفي المجموعة الأولى، أثمرت الاستثمارات القطرية في نادي باريس سان جرمان الفرنسي بتأهله إلى الدور الثاني بعد فوزه على مضيفه دينامو كييف الأوكراني 2-صفر. ورفع سان جرمان رصيده إلى 12 نقطة من 5 مباريات بفارق نقطة عن بورتو البرتغالي، الذي فاز أيضاً على دينامو زغرب الكرواتي 3-صفر بعد أن كان قد ضمن تأهله في الجولة السابقة. وكان سان جرمان بحاجة إلى التعادل، ليضمن تأهله إلى الدور الثاني، علماً بأنه فاز ذهاباً بسهولة 4-1 على ملعبه بارك دي برانس. ويعيش سان جرمان فترة حرجة في الدوري الفرنسي، إذ تنازل عن الصدارة لليون، ولم يفز في آخر 3 مباريات، ما دفع المدرب الإيطالي كارلو إنشيلوتي إلى وصف المرحلة الراهنة بالأزمة، وطالب برد فعل قوي أمام كييف. من جهته، تعرض كييف لأول خسارة على أرضه في 11 مباراة في المسابقة بعد 5 انتصارات و6 تعادلات. على الملعب الأولمبي في كييف، هدد المدافع البرازيلي أليكس مرمى دينامو بكرة رأسية، مرت بجانب القائم إثر عرضية من البرازيلي نيني العائد من الإصابة 10. وفي ظل سيطرة واضحة لدينامو، لعب المهاجم الأرجنتيني ايزيكييل لافيتزي تمريرة خذ وهات مع السويدي زلاتان إبراهيموفيتش، لينفرد الأول بالحارس، ويلعبها ساقطة من فوق رأسه، مسجلاً هدفه الأول هذا الموسم مع فريقه الجديد، ومانحاً التقدم لسان جرمان 45. وفي الشوط الثاني، منح مدافع كييف ييفين خاتشيريدي هدية ثمينة للضيوف، عندما أرجع كرة ضعيفة للحارس الشاب ماكسيم كوفال 20 عاماً، انقض عليها بليز ماتويدي، ومررها إلى لافيتزي الذي أضاف بسهولة هدفه الثاني 52. وفي المباراة الثانية، حافظ بورتو على صدارته بفوزه على ضيفه دينامو زغرب 3-صفر على ملعب دراغاو. وسجل القائد الأرجنتيني لوتشو غونزاليس هدف السبق بتسديدة يسارية من داخل المنطقة 19، وعزز الدولي جواو موتينيو الأرقام في الشوط الثاني من ضربة حرة رائعة 67، قبل أن يقضي سيلفستر فاريلا على آمال الضيوف بعد تمريرة بالكعب من موتينيو، ليسجل هدفه الخامس هذا الموسم 84. وستسحم المباراة الأخيرة بين سان جرمان وضيفه بورتو صدارة المجموعة في 4 كانون الأول ديسمبر المقبل. وفي المجموعة الثانية، حقق شالكه الألماني فوزاً متأخراً على ضيفه اولمبياكوس اليوناني 1-صفر، وتأهل برفقة أرسنال الإنكليزي الفائز على مونبلييه الفرنسي 2-صفر. رفع شالكه رصيده إلى 11 نقطة في الصدارة في مقابل 10 نقاط لأرسنال. في المباراة الأولى على ملعب فلتنس ارينا في غلزنكيرخن أمام 52 ألف متفرج، افتقد شالكه لخدمات الهولندي إبراهيم أفيلاي لإصابته مع منتخب بلاده، وعاد المدافع كريستوف ميتسلدر للجلوس على مقاعد البدلاء بعد إبداله من الإصابة، كما غاب الياباني اتسوتو اوتشيدا لاصابته في فخذه. وبحث هونتيلار والبيروفي جيفرسون فارفان والشاب جوليان دراكسلر عن التسجيل، لكن كريستيان فوخس منح فريق المدرب الهولندي هوب ستيفنز التقدم من تصويبة أرضية بعيدة من أكثر من 30 متراً، هزت شباك الحارس كارول 77. وعلى ملعب الإمارات في لندن أمام 59 ألف متفرج، حقق أرسنال فوزاً متوقعاً على مونبلييه 2-صفر. وافتتح المدفعجية التسجيل مطلع الشوط الثاني، تابع لاعب الوسط جاك ويلشير كرة اوليفييه جيرو مهاجم مونبلييه السابق، وهز الشباك بطريقة جميلة 49. وفي الشوط الثاني، مرر جيرو إلى الألماني لوكاس بودولسكي فسدد كرة صاروخية على الطائر في سقف الشباك 63، ليضمن تأهل فريقه إلى ثمن النهائي.
