السعودية تتأهل إلى التصفيات النهائية لكأس العالم 2026 بثلاثية    جندوجان: ألمانيا تحتاج قادة من خلفيات عرقية متنوعة    ولي العهد يهنئ رئيس وزراء الهند بمناسبة فوز حزبه بالانتخابات التشريعية    ولي العهد يهنئ رئيس وزراء الهند بمناسبة فوز حزبه بالانتخابات التشريعية    النائب العام يفتتح «النيابة العامة» بمدينة نيوم ويؤكد الحماية الجزائية    جامعة الإمام عبد الرحمن بن فيصل تدشن مسرحها الجديد بأحدث التقنيات المسرحية    لتوسيع نطاق الخدمات القضائية.. إطلاق النسخة المطوَّرة من تطبيق ديوان المظالم    رئيس «كاكست» يطلق مبادرات طموحة لتوطين صناعة تصميم الرقائق الإلكترونية بالمملكة    أمير القصيم يكرّم البشري بمناسبة حصوله على الميدالية الذهبية    وزير «الإسلامية»: إقامة صلاة عيد الأضحى بعد شروق الشمس ب15 دقيقة في كافة المناطق    نائب أمير مكة يستقبل وزير النقل والخدمات اللوجستية    وقوف امير تبوك على الخدمات المقدمة في مدينة الحجاج بمنفذ حالة عمار    وزير الشؤون البلدية يدشن مركز دعم المستثمرين بالمدينة    سجن وتغريم 8 أشخاص لنقلهم 36 مخالفاً للحج    السفير الطاجيكي: دور محوري للمملكة في تفعيل مبادرات حماية البيئة ومكافحة التصحر    الذهب يرتفع وسط آمال خفض الفائدة وانتعاش النحاس    السعودية تطلق أكاديمية وطنية للبيئة وبرنامجًا للحوافز والمنح في القطاع البيئي    اختصار خطبة الجمعة بالحج لشدة الحرارة    اجتماع وزاري خليجي-يمني مشترك في الدوحة.. الأحد    11 جهة ترسم طريق الاستدامة وتنمية الموارد وتذليل الصعوبات لتراحم الشرقية    مفتي المملكة: من أراد أن يضحي فلا يأخذ شيئًا من شعره ولا من أظفاره ولا من بشرته بعد دخول شهر ذي الحجة حتى يضحي    نجاح فصل التوأم السيامي الفلبيني "أكيزا وعائشة" بعد عملية استغرقت 5 ساعات    بجراحة دقيقة مركزي بريدة يستأصل ورما نادراً ضاغطا على الأوعية الدموية    البرلمان العربي: مسيرات الأعلام واقتحام الأقصى اعتداء سافر على الوضع القانوني والتاريخي    "غوغل" تتخلى عن ميزة "سجل الخرائط"    المحكمة العليا تدعو إلى تحري رؤية هلال شهر ذي الحجة مساء اليوم الخميس    موارد وتنمية الشرقية.. تنفذ مبادرة "نسك" لاستقبال ضيوف الرحمن    نائب أمير الشرقية يستقبل أعضاء مجلس إدارة جمعية تنمية الموارد المالية    مجزرة إسرائيلية في مدرسة للإيواء بغزة    أمير القصيم يقف على جاهزية مدينة حجاج البر    أمير القصيم يرعى حفل تكريم الفائزين بجائزة سموه للتفوق العلمي الرس    وزير الداخلية يخرّج "1410" طلاب من "فهد الأمنية"    "العُلا" سحر التنوع البيئي والتراث    "الخريف" نتجه لتوطين صناعة السيارات    "ساما" ينضم ل"mBridge" للعملات الرقمية    رونالدو أفضل لاعب في "روشن" لشهر مايو    "مايكروسوفت" تطلق إصداراً جديداً من "ويندوز 10"    الأرصاد: استمرار ارتفاع درجات الحرارة العظمى في 5 مناطق    20 عاماً على موقع «فيسبوك».. ماذا تغير ؟    نائب رئيس جامبيا يزور المسجد النبوي    الحجيلي يحصد جائزة "المعلم المتميز"    سروري مقدما ل " ثلوثية بامحسون "    إعادة كتاب بعد 84 عاماً على استعارته    تقنية لتصنيع الماس في 15 دقيقة    بتوصية من مانشيني.. الأخضر الأولمبي يقترب من مدرب إيطالي    السعودية تستضيف بطولة غرب آسيا الثالثة للشباب    تعزيز التعاون الأمني مع أوزبكستان    رئيس الشؤون الدينية يدشن دورة "هدي النبي في المناسك"    الضليمي والمطيري يزفون محمد لعش الزوجية    حرارة الأرض ترتفع بشكل غير مسبوق    حذّروا من إضاعتها خلف الأجهزة الإلكترونية.. مختصون ينصحون الطلاب باستثمار الإجازة    أدوية الأمراض المزمنة ضرورية في حقيبة الحاج    المصريون ينثرون إبداعهم في «ليالٍ عربية» ب «أدبي الطائف»    الفصول الدراسية: فصلان أم ثلاثة.. أيهما الأفضل؟    خالد بن سلمان يجري اتصالاً هاتفياً بالرئيس المنتخب وزير الدفاع الإندونيسي    هند بنت خثيلة والتاريخ!    «ليلةٌ في جاردن سيتي»    الوزير الجلاجل وقفزات التحول الصحي !    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



راغب علامة: الدويتو مع شاكيرا ثمرة تواصل بين ثقافتين
نشر في الحياة يوم 10 - 10 - 2010

ليس مفاجئاً أن ترقص المغنية اللاتينية من أصل لبناني شاكيرا على موسيقى شرقية، لكن أن تشارك فناناً عربياً في أغنية تنتمي موسيقاها الى التراث العربي، وتقدّم باللغتين العربية والانكليزية، فهو انجاز يُحسب للفنان راغب علامة الذي شاركته شاكيرا الغناء في أغنية «غود ستاف»، وسيصدر الدويتو ضمن ألبوم راغب الجديد «سنين رايحة سنين جاية».
بسرعة قياسية، نفّذت شركتا «سوني» و «باك ستايج برودكشن» الدويتو. سُجلت الأغنية من غير أن يلتقي النجمان، اذ كتبت شاكيرا الكلمات التي غنتها بالانكليزية ولحنتها، ثم سجلت الجزء الخاص بها وأرسلته الى لبنان، في وقت كتب علامة الكلمات التي غناها بالعربية ولحنها، وتولّى جمع المادتين الموزع اللبناني داني الحلو الذي وضع اللمسات الأخيرة على الدويتو، لكن الأغنية «سُرّبت الى الاذاعات» قبل اصدارها رسمياً.
فور بثّ «غود ستاف»، تصدّرت الأغنية المراتب الأولى. جمهور راغب يطلبها، ويتناقلها الناس على هواتفهم الخليوية. تلك الظاهرة، ألغت أي سؤال عن قيمة الأغنية الفنية لكونها سجلت عن بعد، واستدعت تعجب علامة الذي قال ل «الحياة»: «أستغرب النجاح الذي حققته الأغنية في فترة سريعة جداً، على رغم أننا لم نصوّرها، وعلى رغم تسريبها الى الاذاعات»، موضحاً أن «لا شيء يُسمى تعاوناً عن بُعد في ظل وجود تقنيات هائلة، وتكنولوجيا متطورة تسهّل التواصل والعمل»، متسائلاً: «اذا كانت العمليات الجراحية تُنفّذ عن بُعد، فهل يستعصي تنفيذ أغنية من مسافات بعيدة؟».
ينظر علامة الى هذا التعاون على أنه «ثمرة تواصل بين ثقافتين وعلاقة بين نجمين من عالم مختلف». المستفيد، بالتأكيد، وفق المغني اللبناني، هو «الجمهور، علماً أنني لا أهدف الى العالمية على الاطلاق، ولا أملك وقتاً لها. تكفيني عروبية عالميتي، وبالكاد أجد وقتاً لتلبية نشاطاتي في العالم العربي ومتابعة جمهوري». ويشير في هذا السياق الى أنه لم يقع، طوال حياته، أسير هاجس العالمية.
وعما اذا كانت شاكيرا قد أوصلته، تلقائياً، الى العالمية، بحيث يتمكن جمهورها العريض في العالم من سماع صوته في أغنية يؤديانها معاً، يؤكد علامة أنه لا يتابع الا ما يحدث في العالم العربي: «أشدد على أنني قدمت الأغنية لجمهوري العربي، ولا هاجس عندي للوصول الى العالمية أو تقديم الأغنية الى جمهور يتحدث لغة أخرى باستثناء الفائدة الوطنية العربية المرجوة من سماع هذه الأغنية، وهو معرفة الأجانب حين يستمعون الى هذه الأغنية أن العرب يقدمون الفن والفرح والأغاني الى العالم، وليسوا معنيين بتقديم الارهاب».
تندرج «غود ستاف» في خانة الأغنية العاطفية، علماً أن الدويتو الذي ينفذ بين فنانين من بيئتين مختلفتين، الأحرى به أن يكون موضوعه انسانياً. على هذا الصعيد، يكشف علامة أن حلمه الفني يدور في محور تقديم أغنية للعالم، كفيلة بإيصال صورة حقيقية عن العالم العربي بأن ناسه رافضون للإرهاب.
ويوضح أن الغرض من الأغنية «العالمية» تلك هو «تصحيح صورة مغلوطة عن العرب في العالم، تكونت نتيجة ممارسات سياسية خاطئة من جانب بعض السياسيين في العالم العربي، وقدمت صورة مخالفة لحقيقة هذا الشعب العربي». ويضيف: «أرفض أن أصنف أنا وابني وكل العرب في خانة الارهاب. حلمي هو التوجّه الى العالمية لأقول حقيقة العالم العربي وحقيقة وجودنا وأحاسيسنا وفننا وانتمائنا الانساني».
وعما اذا كانت الأغنية المشتركة ستصدر في ألبوم شاكيرا المقبل، أعرب علامة عن اعتقاده بأن «شركة سوني التي ساهمت في تنفيذ المشروع، لم تقم به لترميه جانباً، لذلك أعتقد أن الأغنية سيتضمنها ألبوم شاكيرا المقبل»، مشيراً الى أنه وشاكيرا «فنانان غنينا في هذا المشروع الذي قررته شركة سوني التي تتعاون معها شاكيرا، وشركة باك ستايج برودكشن التي أتعاون معها».
و «غود ستاف» ستكون احدى أغنيات ألبوم راغب علامة الذي يحمل عنوان «سنين رايحة سنين جاية»، ويصدر في ال 15 من الشهر الجاري.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.